enrukz
Email : di.diva@mail.ru diana.rakhimova@kaznu.kz
Phone : +77772420775

Rakhimova Diana Ramazanovna

Chief Researcher of the “Institute of Information and Computing Technologies”, PhD (specialty 8D01502- Computer Science), associate professor

Biography

Education:

2001-2005 Bachelor’s degree in Applied Mathematics and Computer Science of Al-Farabi Kazakh National University.

2005-2007 Master’s degree in “Mathematical and Computer modeling” of Al-Farabi Kazakh National University.

2010-2013. doctoral studies in the specialty “Computer Science” of Al-Farabi Kazakh National University.

Scientific degree: PhD of Computer Science. 

Work experience: from October 2007 to the present, Associate Professor of the Department of Information Systems of Al-Farabi Kazakh National University.

Research work:

Since 2021, Project Manager AP09259556 “Development of methods and systems of integrated learning and natural language processing based on artificial intelligence technologies” (GF for 2021-2023)

Since 2020, head of the project of young scientists AP08052421 “Research and development of the system of post-editing of the Kazakh language in machine translation” (2020-2022)

2020-2020. head of the GF project on the topic AP05192421 “Research and development of the system of post-editing of the Kazakh language in machine translation”

2018- 2020 Head of the GF project on the topic AP05132950 “Development of an information and analytical search engine for data in the Kazakh language”. One of the important research results of this project is the development of an approach to semantic analysis of the Kazakh language based on machine learning.

2018-2020 researcher in the GF project AP05131415 “Development and research of the neural machine translation system of the Kazakh language” (project manager Prof. Tukeev U.A.), as a result of which the technology of machine translation for the Kazakh language based on neural networks was investigated and developed. 

2015-2017. researcher in the GF project “Development of free/an open machine translation system from Kazakh to English and Russian (and vice versa) based on the Apertium platform” (project manager Prof. Tukeev U.A.), as a result of which an open system of industrial-quality translation from Kazakh into English and Russian (and vice versa) was developed based on the Apertium platform, which is based on grammatical rules.

2012-2014 junior researcher in the GF project “Development of effective technologies for computer translation of the Kazakh language into English and Russian (and vice versa) based on methods of formal grammars and statistical methods” (project manager Prof. Tukeev U.A.), as a result of which a method of multivalued mappings was developed for machine translation of morphologically complex natural languages, such as Russian, Kazakh.

Working on data, writing reports and articles COXON/Scopus/WoS. Organization and control over the timely execution of tasks, projects, contractual obligations stipulated in the plan; work was carried out on the development of topics and concepts for scientific and scientific-technical projects. Organization and guidance in the preparation of tender documentation for projects for grant funding for scientific and scientific-technical projects.

Publications:

There are more than 35 publications, of which 11 are included in the list of recommended journals of Education and Science of RK and 17 are indexed in Scopus WoS.

Research interests: artificial intelligence, natural language processing, big data.

Scientific works

2021:

  1. Rakhimova, D.Karyukin, V.Karibayeva, A.Turarbek, A.Turganbayeva, A. The Development of the Light Post-editing Module for English-Kazakh Translation // ACM International Conference Proceeding Series, 2021, 3492651
  2. Rakhimova, D.Sagat, K.Zhakypbaeva, K.Zhunussova, A.Development and Study of a Post-editing Model for Russian-Kazakh and English-Kazakh Translation Based on Machine Learning // Communications in Computer and Information Science , 2021, 1463, стр. 525–534
  3. Rakhimova, D Abdrazakh, Y.Turganbayeva, A..Development and Study of an Approach for Determining Incorrect Words of the Kazakh Language in Semi-structured Data // Communications in Computer and Information Science,  2021, 1463, стр. 535–545
  4. Rakhimova, D.Turarbek, A.Kopbosyn, L.Hybrid Approach for the Semantic Analysis of Texts in the Kazakh Language // Communications in Computer and Information Science , 2021, 1371 CCIS, стр. 134–145

2020:

  1. Rakhimova, D.Turganbayeva, A.Approach to Extract Keywords and Keyphrases of Text Resources and Documents in the Kazakh Language. Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics), 2020, 12496 LNAI, стр. 719–729 Springer. (Q2)
  2. Rakhimova, D.Turganbayeva, A.Auto-abstracting of texts in the Kazakh language ACM International Conference Proceeding Series, 2020, 3410832
  3. Rakhimova, D.R.Turganbaeva, A.O.Normalization of kazakh language words Scientific and Technical Journal of Information Technologies, Mechanics and Optics, 2020, 20(4), p. 545–551

2019:

  1. Shormakova, A.Zhumanov, Z.H.Rakhimova, D.Post-editing of words in Kazakh sentences for information retrieval Journal of Theoretical and Applied Information Technology, 2019, 97(6), р. 1896–1908
  2. Rakhimova, D.Assem, S.Problems of Semantics of Words of the Kazakh Language in the Information Retrieval. Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics), 2019, 11684 LNAI, p. 70–81 Springer. (Q2)
  3. Rakhimova, D.Turganbayeva, A.Lemmatization of big data in the Kazakh language ACM International Conference Proceeding Series, 2019, 16-23 p.

Опубликована совместная монография (Тукеев У.А., Рахимова Д.Р., Жуманов Ж.М., Сундетова А.М. «Машинный перевод на основе казахского языка  на английский и русский язык (и обратно)  на базе платформы Apertium» 2017г.), в 2020г. под редакции вышел научный сборник  «Вычислительная обработка казахского языка». Индекс Хирша – 3.

Monographs

Tutorial